Интерактивные слайды по немецкому языку
bitten
просить, упрашивать
Ich bitte dich um Hilfe.
Я прошу тебя о помощи.
Sie bitten um eine Tasse Kaffee.
Они просят чашку кофе.
bitten
Präsens:
  • ich bitte
  • du bittest
  • er/sie/es bittet
  • wir bitten
  • ihr bittet
  • sie/Sie bitten
Три формы:
  • Präsens: bitten
  • Präteritum: bat
  • Partizip II: hat gebeten
просить, упрашивать
↓
бить
↓
bitten
liegen
лежать, находиться
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Книга лежит на столе.
Die Stadt liegt am Meer.
Город находится у моря.
liegen
Präsens:
  • ich liege
  • du lliegst
  • er/sie/es lliegt
  • wir lligen
  • ihr lliegt
  • sie/Sie liegen
Три формы:
  • Präsens: liegen
  • Präteritum: lag
  • Partizip II: hat gelegen
лежать
↓
лег, лежит
↓
liegen
sitzen
сидеть
Ich sitze auf dem Stuhl.
Я сижу на стуле.
Wirsitzen im Café.
Мы сидим в кафе.
sitzen
Präsens:
  • ich sitze
  • du sitzt
  • er/sie/es sitzt
  • wir sitzen
  • ihr sitzt
  • sie/Sie sitzen
Три формы:
  • Präsens: sitzen
  • Präteritum: saß
  • Partizip II: hat gesessen
сидеть
↓
зиц-председатель
↓
sitzen
essen
есть (о людях)
Ich esse eine Suppe.
Я ем суп.
Wir essen Reis.
Мы едим рис.
essen
Präsens:
  • ich esse
  • du isst
  • er/sie/es isst
  • wir essen
  • ihr esst
  • sie/Sie essen
Три формы:
  • Präsens: essen
  • Präteritum: aß
  • Partizip II: hat gegessen
есть
↓
эскимо
↓
essen
fressen
есть (о животных), жрать (грубо)
Die Katze frisst den Fisch.
Кошка ест рыбу.
Der Löwe frisst die Antilope.
Лев пожирает антилопу.
fressen
Präsens:
  • ich fresse
  • du frisst
  • er/sie/es frisst
  • wir fressen
  • ihr fresst
  • sie/Sie fressen
Три формы:
  • Präsens: fressen
  • Präteritum: fraß
  • Partizip II: hat gefressen
есть (о животных)
↓
фыркать
↓
fressen
geben
давать
Ich gebe dir ein Buch.
Я даю тебе книгу.
Er gibt mir einen Rat.
Он дает мне совет.
geben
Präsens:
  • ich gebe
  • du gibst
  • er/sie/es gibt
  • wir geben
  • ihr gebt
  • sie/Sie geben
Три формы:
  • Präsens: geben
  • Präteritum: gab
  • Partizip II: hat gegeben
давать
↓
гибнуть
↓
geben
aufgeben
сдаваться, отказываться, прекращать
Ich gebe nicht auf.
Я не сдаюсь.
Er gibt seinen Plan auf.
Он отказывается от своего плана.
auf + geben
  • geben — давать
  • auf- — в данном случае имеет значение «вверх» или «прекращение действия» → «отдать наверх», «сдаться», «прекратить».
  • aufgeben = перестать что-то делать, отказаться, сдать.
vergeben
прощать, даровать, присуждать
Ich kann dir nicht vergeben.
Я не могу тебя простить.
Die Preise wurden an die besten Studenten vergeben.
Призы были присуждены лучшим студентам.
ver + geben
  • geben — давать
  • ver- — приставка, указывающая, что ты отдаёшь навсегда (в переносном смысле — «отпускаешь» обиду).
  • vergeben = «отдать (обиду/вину) прочь» → простить.
sehen
смотреть, видеть
Ich sehe einen Film.
Я смотрю фильм.
Sie sieht ihren Bruder.
Она видит своего брата.
sehen
Präsens:
  • ich sehe
  • du siehst
  • er/sie/es sieht
  • wir sehen
  • ihr seht
  • sie/Sie sehen
Три формы:
  • Präsens: sehen
  • Präteritum: sah
  • Partizip II: hat gesehen
смотреть, видеть
↓
Зевс
↓
sehen
lesen
читать
Ich lese ein Buch.
Я читаю книгу.
Er liest die Zeitung.
Он читает газету.
lesen
Präsens:
  • ich lese
  • du liest
  • er/sie/es liest
  • wir lesen
  • ihr lest
  • sie/Sie lesen
Три формы:
  • Präsens: lesen
  • Präteritum: las
  • Partizip II: hat gelesen
читать
↓
лес
↓
lesen
messen
измерять
Ich messe die Temperatur.
Я измеряю температуру.
Er misst die Länge.
Он измеряет длину.
messen
Präsens:
  • ich messe
  • du misst
  • er/sie/es misst
  • wir messen
  • ihr messt
  • sie/Sie messen
Три формы:
  • Präsens: messen
  • Präteritum: maß
  • Partizip II: hat gemessen
измерять
↓
месяц, месить
↓
messen
treten
ступать, наступать, входить
Er tritt auf die Bremse.
Он наступает на тормоз.
Sie ist in den Raum getreten.
Она вошла в комнату.
treten
Präsens:
  • ich trete
  • du trittst
  • er/sie/es tritt
  • wir treten
  • ihr tretet
  • sie/Sie treten
Три формы:
  • Präsens: treten
  • Präteritum: trat
  • Partizip II: ist getreten
ступать
↓
тереть
↓
treten
vergessen
забывать
Ich vergesse den Namen.
Я забываю имя.
Er vergisst den Schlüssel.
Он забывает ключ.
vergessen
Präsens:
  • ich vergesse
  • du vergisst
  • er/sie/es vergisst
  • wir vergessen
  • ihr vergesst
  • sie/Sie vergessen
Три формы:
  • Präsens: vergessen
  • Präteritum: vergaß
  • Partizip II: hat vergessen
забывать
↓
вернулся гасить
↓
vergessen
heben
поднимать
Ich hebe die Tasche.
Я поднимаю сумку.
Er hebt den Arm.
Он поднимает руку.
heben
Präsens:
  • ich hebe
  • du hebst
  • er/sie/es hebt
  • wir heben
  • ihr hebt
  • sie/Sie heben
Три формы:
  • Präsens: heben
  • Präteritum: hob
  • Partizip II: hat gehoben
поднимать
↓
хобот вверх
↓
heben
aussehen
выглядеть (отделяемая приставка)
Du siehst heute sehr gut aus.
Ты сегодня очень хорошо выглядишь.
Das Wetter sieht schlecht aus.
Погода выглядит плохой.
aus + sehen
  • sehen — видеть
  • aus- — в этом случае = «снаружи, внешне» (буквально выглядеть снаружи)
  • aussehen = «иметь определённый внешний вид»
abheben
снимать (деньги), взлетать (отделяемая приставка)
Ich hebe 100 Euro am Geldautomaten ab.
Я снимаю 100 евро в банкомате.
Das Flugzeug hebt vom Rollfeld ab.
Самолёт взлетает со взлётной полосы.
ab + heben
  • heben — поднимать
  • ab- — «от, прочь» → «поднять и отделить от места»
  • В буквальном смысле это может быть: поднять книгу со стола или ящик с пола.
  • В переносном банковском смысле — «поднять» деньги со счёта и убрать их оттуда.
scheren
стричь, брить
Ich schere die Schafe.
Я стригу овец.
Sie schert ihr Haar.
Она стрижет свои волосы.
scheren
Präsens:
  • ich schere
  • du schierst
  • er/sie/es schiert
  • wir scheren
  • ihr schert
  • sie/Sie scheren
Три формы:
  • Präsens: scheren
  • Präteritum: schor
  • Partizip II: hat geschoren
стричь
↓
шерсть
↓
scheren
schmelzen
таять, плавить
Der Schnee schmilzt.
Снег тает.
Er schmilzt das Metall.
Он плавит металл.
schmelzen
Präsens:
  • ich schmelze
  • du schmilzt
  • er/sie/es schmilzt
  • wir schmelzen
  • ihr schmelzt
  • sie/Sie schmelzen
Три формы:
  • Präsens: schmelzen
  • Präteritum: schmolz
  • Partizip II: ist/hat geschmolzen
таять
↓
смалец
↓
schmelzen
schwellen
опухать, набухать
Mein Bein schwillt an.
Моя нога опухает.
Die Tränen schwellen in ihren Augen.
Слезы набухают в ее глазах.
schwellen
Präsens:
  • ich schwelle
  • du schwillst
  • er/sie/es schwillt
  • wir schwellen
  • ihr schwellt
  • sie/Sie schwellen
Три формы:
  • Präsens: schwellen
  • Präteritum: schwoll
  • Partizip II: ist geschwollen
опухать
↓
швея
↓
schwellen
schwören
клясться, присягать
Ich schwöre dir, dass ich die Wahrheit sage.
Я клянусь тебе, что говорю правду.
Er schwört auf seine Ehre.
Он клянется своей честью.
schwören
Präsens:
  • ich schwöre
  • du schwörst
  • er/sie/es schwört
  • wir schwören
  • ihr schwört
  • sie/Sie schwören
Три формы:
  • Präsens: schwören
  • Präteritum: schwor
  • Partizip II: hat geschworen
клясться
↓
свекла
↓
schwören
Made on
Tilda