Интерактивные слайды по немецкому языку
brechen
ломать, нарушать
Ich breche das Brot.
Я ломаю хлеб.
Er bricht die Regel.
Он нарушает правило.
brechen
Präsens:
  • ich breche
  • du brichst
  • er/sie/es bricht
  • wir brechen
  • ihr brecht
  • sie/Sie brechen
Три формы:
  • Präsens: brechen
  • Präteritum: brach
  • Partizip II: hat gebrochen
ломать
↓
брешь
↓
brechen
stechen
колоть, жалить
Eine Biene sticht mich.
Пчела жалит меня.
Er sticht mit der Nadel in den Finger.
Он колет палец иглой.
stechen
Präsens:
  • ich steche
  • du stichst
  • er/sie/es sticht
  • wir stechen
  • ihr stecht
  • sie/Sie stechen
Три формы:
  • Präsens: stechen
  • Präteritum: stach
  • Partizip II: hat gestochen
колоть
↓
стекло
↓
stechen
sterben
умирать
Der alte Baum stirbt.
Старое дерево умирает.
Er starb im Krieg.
Он умер на войне.
sterben
Präsens:
  • ich sterbe
  • du stirbst
  • er/sie/es stirbt
  • wir sterben
  • ihr sterbt
  • sie/Sie sterben
Три формы:
  • Präsens: sterben
  • Präteritum: starb
  • Partizip II: ist gestorben
умирать
↓
шторм,
стервятник
↓
sterben
nehmen
брать, взять
Ich nehme den Schlüssel.
Я беру ключ.
Er nimmt ein Buch.
Он берёт книгу.
nehmen
Präsens:
  • ich nehme
  • du nimmst
  • er/sie/es nimmt
  • wir nehmen
  • ihr nehmt
  • sie/Sie nehmen
Три формы:
  • Präsens: nehmen
  • Präteritum: nahm
  • Partizip II: hat genommen
брать
↓
не мытые!
↓
nehmen
unternehmen
предпринимать, совершать
Wir unternehmen eine Reise.
Мы предпринимаем (совершаем) путешествие.
Er unternimmt nichts gegen das Problem.
Он ничего не предпринимает против этой проблемы.
unter + nehmen
  • nehmen — брать.
  • unter- — под, снизу, брать на себя.
  • unternehmen = «брать что-то под себя», «подхватывать снизу» → взять под свою ответственность → предпринимать.
teilnehmen
участвовать
Ich nehme am Marathon teil.
Я участвую в марафоне.
Möchtest du auch teilnehmen?
Ты тоже хочешь поучаствовать?
teil + nehmen
  • nehmen — брать.
  • teil- — часть, доля.
  • teilnehmen = «взять часть», «брать участие».
zunehmen
прибавлять, увеличиваться
Er hat im Urlaub zugenommen.
Он прибавил в весе в отпуске.
Die Zahl der Touristen nimmt zu.
Число туристов увеличивается.
zu + nehmen
  • nehmen — брать.
  • zu- — к, добавление, прибавление.
  • zunehmen = «взять к себе», «присвоить дополнительно».
abnehmen
убавляться, уменьшаться, худеть
Er hat 10 Kilo abgenommen.
Он похудел на 10 килограммов.
Die Helligkeit nimmt ab.
Яркость уменьшается.
ab + nehmen
  • nehmen — брать.
  • ab- — от, вниз, убавление.
  • abnehmen = «взять что-то от себя», «убрать вниз».
empfehlen
рекомендовать, советовать
Ich empfehle dir dieses Buch.
Я рекомендую тебе эту книгу.
Was empfiehlst du mir?
Что ты мне советуешь?
empfehlen
Präsens:
  • ich empfehle
  • du empfiehlst
  • er/sie/es empfiehlt
  • wir empfehlen
  • ihr empfehlt
  • sie/Sie empfehlen
Три формы:
  • Präsens: empfehlen
  • Präteritum: empfahl
  • Partizip II: hat empfohlen
рекомендовать
↓
ем пельмень
с филе
↓
empfehlen
erschrecken
пугаться, испугать
Ich erschrecke mich.
Я пугаюсь.
Der Hund erschreckt die Katze.
Собака пугает кошку.
erschrecken
Präsens (оба значения):
  • ich erschrecke
  • du erschrickst
  • er/sie/es erschrickt
  • wir erschrecken
  • ihr erschreckt
  • sie/Sie erschrecken
Три формы:
  • пугаться: erschrecken — erschrak — ist erschrocken
  • пугать: erschrecken — erschreckte — hat erschreckt
пугаться
↓
Шрэк
↓
erschrecken
gelten
действовать, считаться
Die Regel gilt ab heute.
Правило действует с сегодняшнего дня.
Das gilt nicht für dich.
Это на тебя не распространяется.
gelten
Präsens:
  • ich gelte
  • du giltst
  • er/sie/es gilt
  • wir gelten
  • ihr geltet
  • sie/Sie gelten
Три формы:
  • Präsens: gelten
  • Präteritum: galt
  • Partizip II: hat gegolten
действовать
↓
гильотина
↓
gelten
helfen
помогать
Ich helfe dir.
Я помогаю тебе.
Er hilft seiner Mutter.
Он помогает своей маме.
helfen
Präsens:
  • ich helfe
  • du hilfst
  • er/sie/es hilft
  • wir helfen
  • ihr helft
  • sie/Sie helfen
Три формы:
  • Präsens: helfen
  • Präteritum: half
  • Partizip II: hat geholfen
помогать
↓
хилый
↓
helfen
sprechen
говорить, разговаривать
Ich spreche Deutsch.
Я говорю по-немецки.
Sie spricht mit ihrem Chef.
Она разговаривает со своим начальником.
sprechen
Präsens:
  • ich spreche
  • du sprichst
  • er/sie/es spricht
  • wir sprechen
  • ihr sprecht
  • sie/Sie sprechen
Три формы:
  • Präsens: sprechen
  • Präteritum: sprach
  • Partizip II: hat gesprochen
говорить
↓
шпаргалка
↓
sprechen
versprechen
обещать; оговориться
Ich verspreche dir, dass ich pünktlich bin.
Я обещаю тебе, что буду вовремя.
Entschuldigung, ich habe mich versprochen.
Извините, я оговорился.
ver + sprechen
  • sprechen — говорить
  • ver- — в данном случае = «сказать вперёд, дать слово» (а в другом значении — «оговориться, ошибиться в речи»).
  • versprechen = буквально «сказать вперёд» (чтобы что-то сделать) → обещать. Или «оговориться».
widersprechen
возражать, противоречить
Ich muss Ihnen leider widersprechen.
К сожалению, я должен вам возразить.
Das widerspricht den Regeln.
Это противоречит правилам.
wider + sprechen
  • sprechen — говорить.
  • wider- — даёт противоположность, сопротивление.
  • widersprechen = высказать обратную позицию → возражать, противоречить.
entsprechen
соответствовать, отвечать (требованиям)
Das Ergebnis entspricht unseren Erwartungen.
Результат соответствует нашим ожиданиям.
Das entspricht nicht der Wahrheit.
Это не соответствует правде.
ent + sprechen
  • sprechen — говорить.
  • ent- — в данном случае придаёт значение «быть в согласии, соответствовать».
  • entsprechen = как будто «откликаешься правильными словами» → соответствовать.
stehlen
красть, воровать
Jemand stiehlt mein Geld.
Кто-то крадёт мои деньги.
Er hat das Fahrrad gestohlen.
Он украл велосипед.
stehlen
Präsens:
  • ich stehle
  • du stiehlst
  • er/sie/es stiehlt
  • wir stehlen
  • ihr stehlt
  • sie/Sie stehlen
Три формы:
  • Präsens: stehlen
  • Präteritum: stahl
  • Partizip II: hat gestohlen
красть
↓
стена - стащил
↓
stehlen
treffen
встречать, попадать
Ich treffe einen Freund.
Я встречаю друга.
Der Ball trifft die Wand.
Мяч попадает в стену.
treffen
Präsens:
  • ich treffe
  • du triffst
  • er/sie/es trifft
  • wir treffen
  • ihr trefft
  • sie/Sie treffen
встречать
↓
трещать, трепать
трофей
↓
treffen
werben
рекламировать, агитировать
Die Firma wirbt für ein neues Produkt.
Фирма рекламирует новый продукт.
Er wirbt um ihre Hand.
Он добивается её руки.
werben
Präsens:
  • ich werbe
  • du wirbst
  • er/sie/es wirbt
  • wir werben
  • ihr werbt
  • sie/Sie werben
Три формы:
  • Präsens: werben
  • Präteritum: warb
  • Partizip II: hat geworben
рекламировать
↓
вербовать
↓
werben
bewerben (sich) um
подавать заявление, претендовать
Ich bewerbe mich um diese Stelle.
Я подаю заявление на эту должность.
Er bewirbt sich für ein Stipendium.
Он претендует на стипендию.
be + werben
  • werben — агитировать, рекламировать.
  • be- — направить действие на конкретный объект.
  • sich bewerben = «рекламировать» себя для конкретной позиции, «вербовать» работодателя в свою пользу.
подавать заявление
↓
беги вербоваться
умник!
↓
bewerben
werfen
бросать, кидать
Ich werfe den Ball.
Я бросаю мяч.
Er wirft den Müll weg.
Он выбрасывает мусор.
werfen
Präsens:
  • ich werfe
  • du wirfst
  • er/sie/es wirft
  • wir werfen
  • ihr werft
  • sie/Sie werfen
Три формы:
  • Präsens: werfen
  • Präteritum: warf
  • Partizip II: hat geworfen
бросать
↓
веревка,
вертеть
↓
werfen
wegwerfen
выбрасывать, выкидывать
Wir werfen den alten Müll weg.
Мы выбрасываем старый мусор.
Wirf das nicht weg!
Не выбрасывай это!
weg + werfen
  • werfen — бросать.
  • weg- — прочь, в сторону, подальше.
  • wegwerfen = буквально «бросить прочь» → выбросить.
Made on
Tilda