verben

Два пути: слабые и сильные глаголы

Слабые глаголы (Schwache Verben)

Это "правильные" глаголы. Они следуют четким правилам и не меняют корневую гласную. Их легко запомнить!

Präteritum (Простое прошедшее)

Корень + суффикс -te

Пример: lernen → lernte

Partizip II (Причастие)

Приставка ge- + корень + суффикс -t

Пример: lernen → gelernt

Сильные глаголы (Starke Verben)

Это "неправильные" глаголы. Они меняют корневую гласную, и их формы нужно запоминать. Они составляют меньшинство, но включают много часто используемых слов.

Präteritum (Простое прошедшее)

Изменение корневой гласной

Пример: fahren → fuhr

Partizip II (Причастие)

Приставка ge- + измененный корень + суффикс -en

Пример: fahren → gefahren

Примеры в Präteritum

Слабый: Ich kaufte ein neues Auto. (Я купил новую машину.)

Слабый: Ich arbeitete gestern. (Я работал вчера.)

Сильный: Ich sang ein deutsches Lied. (Я спел немецкую песню.)

Сильный: Er trank viel Wasser. (Он пил много воды.)

Примеры в Perfekt

Слабый: Ich habe ein neues Auto gekauft. (Я купил новую машину.)

Слабый: Ich habe gestern gearbeitet. (Я работал вчера.)

Сильный: Ich habe ein deutsches Lied gesungen. (Я спел немецкую песню.)

Сильный: Er hat viel Wasser getrunken. (Он пил много воды.)

3 самых важных времени в немецком языке: Наглядно

Präsens

Настоящее время

Используется для действий, которые происходят сейчас, регулярно повторяются или запланированы на будущее.

Пример: Ich lerne Deutsch.

(Я учу немецкий)

Präteritum

Простое прошедшее время

Используется в основном для рассказов, сказок, официальных текстов и письменной речи.

Пример: Er schrieb einen Brief.

(Он написал письмо)

Perfekt

Разговорное прошедшее время

Используется для описания завершенных действий в устной, разговорной речи.

Пример: Ich habe Deutsch gelernt.

(Я выучил немецкий)

Perfekt vs. Präteritum: Когда что использовать?

Запомните простое правило: Perfekt — для устной речи (разговоров), Präteritum — для письменной (книг).

Perfekt

Используется в разговорах, диалогах и повседневном общении. Вспомните, как вы говорите о том, что делали вчера.

Формула:

haben/sein + ... + Partizip II

Ich habe einen Kaffee getrunken.

Präteritum

Используется в письменных текстах: книгах, газетах, сказках и отчетах. Часто встречается в официальных документах.

Формула:

                        Корень + -te (слабые) / изменение гласной (сильные)
                    

Der König trank Wein.

Perfekt: Подробная инструкция

Perfekt — это прошедшее время для завершенных действий. Оно формируется с помощью вспомогательного глагола и Partizip II, создавая уникальную "рамочную конструкцию".

Структура предложения

Подлежащее + haben/sein + ... + Partizip II

Пример: Ich habe gestern ein Buch gelesen.

Отрицание nicht ставится внутри этой рамки, обычно перед Partizip II.

Пример: Ich habe das Buch nicht gelesen.

Формирование Partizip II

Слабые глаголы

Правило: ge- + корень + -t

Пример: kaufen → gekauft

Сильные глаголы

Правило: ge- + корень (с изменением гласной) + -en

Пример: singen → gesungen

Глаголы на -ieren

Правило: корень + -t (без ge-)

Пример: studieren → studiert

Когда использовать haben?

Глагол haben используется с большинством глаголов. Запомните это простое правило:

                            Все переходные глаголы (с прямым дополнением):
                            Ich habe das Buch gelesen. 

                            Возвратные глаголы:
                            Er hat sich gewaschen. 

                            Безличные глаголы и глаголы, обозначающие погоду:
                            Es hat geregnet. 

Когда использовать sein?

Глаголы, требующие sein, всегда обозначают одно из трёх действий. Это поможет вам запомнить их.

                            Движение из пункта А в пункт Б:
                            Ich bin gegangen. 

                            Изменение состояния:
                            Ich bin aufgewacht. 

                            Глаголы sein и bleiben:
                            Ich bin geblieben. 

Глаголы, которые сбивают с толку

Один и тот же инфинитив может строить Perfekt и с haben, и с sein — в зависимости от значения (обычно: переходное/непереходное или состояние/движение).

Fahren

mit sein → движение, изменение места

Wir sind nach Berlin gefahren. – Мы поехали в Берлин.

mit haben → управление чем-то (водить)

Ich habe das Auto gefahren. – Я вёл машину.

Stehen

mit sein → состояние/позиция

Das Auto ist vor dem Haus gestanden. – Машина стояла перед домом.

mit haben → переносное «стоять за что-то / участвовать»

Er hat für die Mannschaft gestanden. – Он стоял за команду / представлял команду.

Сердце сильных глаголов: Ablaut

Соотношение глаголов

Сильные глаголы составляют лишь малую часть от общего числа, что облегчает их изучение. Основная масса — это предсказуемые слабые глаголы.

Почему количество сильных глаголов неточное?

В немецком языке от 180 до 200 сильных глаголов в базовой форме

1. Базовые формы vs. Производные

Некоторые списки считают только базовые глаголы (e.g. nehmen), другие включают и производные с приставками (abnehmen), что увеличивает число до 400+.

2. "Смешанные" глаголы

Глаголы, такие как bringen, имеют черты как сильных (меняют корень), так и слабых (используют суффикс -te), и их классификация варьируется.

3. Многозначные глаголы

Поведение некоторых глаголов зависит от значения. Например, hängen может быть сильным ("висеть") или слабым ("вешать").

Большая тройка: вспомогательные глаголы

sein

"Быть". Используется для образования Perfekt с глаголами движения (ich bin gegangen) и изменения состояния (er ist aufgewacht).

haben

"Иметь". Используется для образования Perfekt с большинством других глаголов (ich habe gelesen).

werden

"Становиться". Используется для образования будущего времени Futur I (ich werde gehen) и пассивного залога.

Примеры использования вспомогательных глаголов:

sein: Ich bin nach Berlin gefahren.

haben: Sie hat ein Buch gelesen.

werden: Er wird glücklich.

Спряжение вспомогательных глаголов (Präsens)

Sein

ich bin
du bist
er/sie/es ist
wir sind
ihr seid
sie/Sie sind

Haben

ich habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
sie/Sie haben

Werden

ich werde
du wirst (!)меняется e -> i
er/sie/es wird (!)нет окончания -t
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden

Werden: Один глагол — Три лица

Этот глагол — «двигатель» немецкой грамматики. Он работает в трех режимах.

????

1. Становиться

Смысловой глагол

Используется сам по себе, когда что-то меняет состояние.

Es wird dunkel.

(Темнеет / Становится темно)

????

2. Будущее (Futur I)

Вспомогательный

Помогает строить планы. Стоит на 2-м месте, инфинитив — в конце.

Ich werde morgen gehen.

(Я пойду завтра)

????️

3. Пассив (Passiv)

Вспомогательный

Действие над объектом. Werden + Partizip II.

Das Haus wird gebaut.

(Дом строится)

⚠️ Важный нюанс: Прошедшее время (Perfekt)

Если Werden — это "Становиться" (смысловой)

Мы используем полную форму с приставкой ge-.

sein + ... + geworden

Ich bin müde geworden.

(Я устал / стал уставшим)

Если Werden — строитель Пассива

Приставка ge- исчезает! Мы используем короткую форму.

sein + Partizip II + worden

Das Haus ist gebaut worden.

(Дом был построен)

MODALVERBEN

Они выражают не действие, а отношение к нему (хочу, могу, должен). В предложении они образуют "рамку": Модальный глагол на 2-м месте, смысловой — в самом конце в Infinitiv.

⚡ 2 главных правила спряжения

1. Смена корневой гласной

В единственном числе почти все меняют корень.

wollen → ich will

2. Я = ОН (Нет окончаний!)

В 1-м (ich) и 3-м (er/sie/es) лице ед.ч. окончания отсутствуют.

ich will_ / er will_ (не willt!)

Воля

WOLLEN

ich will

Хотеть, намереваться

"Ich will in Urlaub fahren."

Wollen wir? = Давай сделаем?

Willst du! = Приказ настоять на своем.

Долг (Объективный)

MÜSSEN

ich muss

Быть вынужденным (обстоятельствами)

"Ich muss auf die Toilette."

Muss ist eine harte Nuss! (Твердый орешек, неизбежность).

Долг (Чужая воля)

SOLLEN

ich soll

Быть обязанным (приказ, закон, совет)

"Der Arzt sagt, ich soll nicht rauchen."

Вопрос: Soll ich? (Мне сделать это?)

Возможность

KÖNNEN

ich kann

Мочь (физически), уметь

"Ich kann Auto fahren."

Man kann = можно (сделать).

Суффикс -bar (machbar = kann man machen).

Разрешение

DÜRFEN

ich darf

Мочь (иметь право/разрешение)

"Darf ich hier rauchen?"

Часто путают с können. Können = физически могу, Dürfen = разрешено.

Вкус / Желание

MÖGEN

ich mag

Любить, нравиться

"Ich mag Eis."

MÖCHTEN (Вежливо)

"Ich möchte..." (Я бы хотел)

Спрягается с -e: ich möchte, er möchte.

VS Müssen или Sollen?

MÜSSEN (Я должен)

Внутренняя или объективная необходимость.

"Ich muss renovieren." (Квартира разваливается, я сам это вижу)

SOLLEN (Мне сказали)

Чужая воля, поручение, моральный долг.

"Ich soll renovieren." (Жена сказала, что я должен)
"Er soll mich anrufen." (Передайте ему, пусть позвонит)

INFINITIV + ZU

Когда первый глагол в предложении НЕ модальный, второму глаголу требуется частица zu.

BRAUCHEN: Мост между мирами

Немцы не любят говорить "Ich muss nicht". Вместо этого они используют brauchen ... nicht zu.

Утверждение (Müssen)

Du musst gehen.

Отрицание (Brauchen + zu)

Du brauchst nicht zu gehen.

"Тебе не нужно идти."

Основное правило

Если первый глагол обычный (пытаться, обещать, начинать), перед вторым ставим zu.

Ich versuche, einen Job zu finden.
Es ist leicht, Deutsch zu lernen.

Инфинитивные группы

um ... zu (чтобы)
Ich lerne, um klug zu werden.
ohne ... zu (не делая чего-то)
Er geht, ohne sich zu verabschieden.
(an)statt ... zu (вместо того чтобы)
Er schläft, statt zu arbeiten.

Скрытая модальность (Haben/Sein + zu)

SEIN + ZU

Passiv (Можно/Нужно сделать)

"Die Aufgabe ist zu lösen."

= Die Aufgabe kann/muss gelöst werden.

HABEN + ZU

Aktiv (Обязан сделать)

"Ich habe viel zu tun."

= Ich muss viel tun.

IMPERATIV

Повелительное наклонение (Приказы и Просьбы)

DU (Ты)

Для друзей и детей

du kommst

Komm!

Убираем du и окончание -st.

"Franz, komm (mal) her!"

IHR (Вы)

Группа друзей/детей

ihr kommt

Kommt!

Просто убираем местоимение ihr.

"Kinder, kommt mal her!"

SIE (Вы)

Вежливая форма

Sie kommen

Kommen Sie!

Меняем порядок слов. Sie сохраняется!

"Herr Schmidt, kommen Sie her!"

⚠️ Важные изменения в корне (Du)

1. e → i (Сохраняется!)

du gibst → Gib! (Дай)

du siehst → Sieh mal! (Смотри-ка)

2. Umlaut (a → ä) Исчезает!

du fährst → Fahr! (Поезжай)

du läufst → Lauf! (Беги)

➕ Добавление суффикса -e

Для удобства произношения глаголы на -d, -t, -ig, -eln сохраняют или добавляют -e.

arbeiten → Arbeite! (Работай)
öffnen → Öffne! (Открой)
entschuldigen → Entschuldige! (Извини - сохраняет [ig])
lächeln → Lächle! (Улыбнись)

Совет: "Старомодные" формы (Komme! Laufe!) тоже встречаются.

Глагол	du (Ты)	ihr (Вы - группа)	Sie (Вы - вежл.)
sein (быть)	Sei (vorsichtig!)	Seid (ruhig!)	Seien Sie (nett!)
haben (иметь)	Hab (keine Angst!)	Habt	Haben Sie
werden (становиться)	Werde (nicht böse!)	Werdet	Werden Sie

Очень вежливая просьба

Используем Würden + Infinitiv.

"Würden Sie bitte das Formular ausfüllen?"

Wir (Давайте...)

Побуждение к действию вместе.

• Tanzen wir!
• Wollen wir tanzen!
• Lass uns tanzen!

Infinitiv как приказ

Используется в инструкциях.

• Nicht stören!
• Einsteigen bitte!
• Karten entwerten.

PARTIZIPIEN

Причастия: Когда глагол становится прилагательным

Partizip I

Настоящее время (Active)

Infinitiv + d

tanzen → tanzend

Как прилагательное:

ein tanzendes Mädchen

(танцующая девушка)

Как деепричастие (как?):

Sie singt tanzend.

(Она поет, танцуя)

Partizip II

Прошедшее время (Passive*)

ge- ... -t / -en

kaufen → gekauft

Как прилагательное:

ein gekaufter Wagen

(купленная машина)

Как характеристика:

der Hund, geprügelt von seinem Besitzer

(собака, побитая хозяином)

⚠️ Активный смысл Partizip II

Обычно P2 — это пассив (купленная = её купили). Но у глаголов движения/состояния (предельных) он активен:

das eingeschlafene Kind
(заснувший ребенок)
die eingetroffene Delegation
(прибывшая делегация)

???? Распространенное определение

В немецком можно ставить "бутерброд" из слов между артиклем и существительным.

das [ auf der Party tanzende ] Mädchen

Девушка, танцующая на вечеринке

der [ in Deutschland gekaufte ] Wagen

Машина, купленная в Германии

Особые конструкции

Zu + Partizip I (Gerundivum)

Необходимость / Возможность

die zu lösende Aufgabe

Задача, которую нужно решить (Die Aufgabe ist zu lösen).

Kommen + Partizip II

Способ передвижения

Sie kamen geflogen.

Они прилетели (прибыли лётом).

Kam gelaufen.

Прибежал.

Imperativ через Partizip II

Команда

Aufgepasst!

Внимание! (Быть внимательным)

Stillgestanden!

Смирно! (Стоять тихо)

Два пути: слабые и сильные глаголы

Слабые глаголы (Schwache Verben)

Präteritum (Простое прошедшее)

Partizip II (Причастие)

Сильные глаголы (Starke Verben)

Präteritum (Простое прошедшее)

Partizip II (Причастие)

Примеры в Präteritum

Примеры в Perfekt

3 самых важных времени в немецком языке: Наглядно

Präsens

Präteritum

Perfekt

Perfekt vs. Präteritum: Когда что использовать?

Perfekt

Präteritum

Perfekt: Подробная инструкция

Структура предложения

Формирование Partizip II

Слабые глаголы

Сильные глаголы

Глаголы на -ieren

Когда использовать haben?

Когда использовать sein?

Глаголы, которые сбивают с толку

Fahren

Stehen

Сердце сильных глаголов: Ablaut

Соотношение глаголов

Популярные ряды Ablaut

Почему количество сильных глаголов неточное?

В немецком языке от 180 до 200 сильных глаголов в базовой форме

1. Базовые формы vs. Производные

2. "Смешанные" глаголы

3. Многозначные глаголы

Большая тройка: вспомогательные глаголы

sein

haben

werden

Спряжение вспомогательных глаголов (Präsens)

Sein

Haben

Werden

Werden: Один глагол — Три лица

1. Становиться

2. Будущее (Futur I)

3. Пассив (Passiv)

⚠️ Важный нюанс: Прошедшее время (Perfekt)

MODALVERBEN

⚡ 2 главных правила спряжения

WOLLEN

MÜSSEN

SOLLEN

KÖNNEN

DÜRFEN

MÖGEN

VS Müssen или Sollen?

INFINITIV + ZU

BRAUCHEN: Мост между мирами

Основное правило

Инфинитивные группы

Скрытая модальность (Haben/Sein + zu)

IMPERATIV

DU (Ты)

IHR (Вы)

SIE (Вы)

⚠️ Важные изменения в корне (Du)

➕ Добавление суффикса -e

Очень вежливая просьба

Wir (Давайте...)

Infinitiv как приказ

PARTIZIPIEN

Partizip I

Partizip II

⚠️ Активный смысл Partizip II

???? Распространенное определение

Особые конструкции

Zu + Partizip I (Gerundivum)

Kommen + Partizip II

Imperativ через Partizip II